Libreria antiquaria Umberto Saba

In un'atmosfera color seppia
Mi fermo al primo libro
In una zona di tempo compresa l'appena entrata
E la prossima uscita
Incastro lo sguardo tra pagine mai aperte
Fino all'angolo dove i fogli si toccano
E un vecchio che sa sorridere
Esce da un angolo buio
Mi guarda immobile
E mi lascia solo
Con il mio lento scricchiolare tra una trave e l'altra
Ed io appoggio lo sguardo sugli scaffali
Non cerco e mi lascio trovare.
I ripiani curvi, il soffitto irraggiungibile
Gli spazi tanto stretti da dover per forza sentire
I libri sulla pelle
Di quest’immensa caverna
Poi la porta che si riapre alla luce,
Alle cose che si muovono
Agli sguardi che si incrociano
Alle risate.
Tutto m’appare vecchio, un carosello che più non stupisce
Fermo un passante,
Mi riapproprio di quell'oscura intimità
Che tanto cerco, che tanto mi manca,
Che qualcuno ha chiuso tra pagine di libri
Comprati, venduti e ancora mai aperti.

With the eyes stuck between pages
The absence of color white
an old man who smells good
The beams creak
My soul flies in the trash
I don’t find, I let me find.
The shelves are curved, the ceiling out of reach
The spaces are so close that I'm a part of all
Of this immense darkness
Then the door that opens to the light,
to the things that move
To the looks that cross
To the laughters.
Everything appears to me old, a broken record that don’t surprising me more
I stop a man who is passing
I take back the dark intimacy
I find it a lot, I miss it that a lot,
This That someone has closed between pages of books
Bought, sold and not yet open.

[Fabio]

L'amore non può rimanere nel cuore

Se il cuore è pieno d'amore
l'amore non può rimanere nel cuore.

[don Giuseppe]

Libero

Sono così schiavo
delle mie passioni
da sentirmi profondamente libero.

[Fabio]

Cindyuen_827

Non conosco il tuo nome, sei apparentemente come appari su Flickr in alto a destra, quell’etichetta che dice: "cindyuen_827 nessun nome reale", un viso ristretto da un’icona troppo piccola che lascia immaginare quanto più bella potresti essere. Ti ho vista, tra i milioni di album presenti su questo portale, mentre giravi sulla giostra, un piccolo carosello sull’homepage; sei salita un attimo prima che passassi io, poi la tua carrozza ha toccato terra, la porta si è aperta, mi hai fatto cenno di salire o di non entrare, non ricordo più. Ma non è importante ormai.

水陸兩棲巴士

Chi sei? Da dove vieni? Quanti anni hai? E’ un viaggio a ritroso nel tempo, l’ultima tua foto ti vede dentro un mezzo che identifico essere un autobus, con il soffitto concavo, di lamiera lucida, le pareti di vetro ed i posti a sedere; hai un cazzo di salvagente addosso. In un autobus? E la borsa della macchina fotografica aperta che mi fa pensare quanto anche tu sia sorpresa. Quando le foto sono una condivisione di cose inusuali si bada poco alla regola del 2 terzi o di una giusta illuminazione. Si fotografa e basta. Parla l’immagine, così tanto da zittire tutto il resto. Prendo il titolo della foto e lo caccio nel traduttore di google. Ne esce, con un certo pensiero che mi fa rabbrividire, la frase: autobus anfibio. Cose inusuali. Approfondisco. Google sputa parole, cool, splash, became a submarine, tourist attraction, runs into water, trouble. A questa parola mi fermo, ho afferrato la provocazione.

不到黃河心不死的黃河

Sullo sfondo di un bellissimo paesaggio completamente avvolto dalla grigia foschia di una citta che vomita industrializzazione, t’appoggi sul corrimano di una passerella parallela alle sponde di un fiume, in cui sono andati a picco tutti i colori. Se vedo la borsa della macchina fotografica che ti porti appresso, mi conforto che sono nel giusto: sei nel posto giusto, di una giornata sbagliata. Non invoglia andare in acqua, neppure con quest'aria che sembra mite, non percepisco l'odore della città, ma neppure quello dell'acqua che scivola sulla spiaggia umida. Traduco il titolo, con l'ennesima sorpresa. Avete presente quei corti nomi cinesi, che raccontano tutta una storia, un romanzo condensato in poche parole? La traduzione ritorna questo piccolo bignami di saggezza orientale: "Non smettere fino a quando si raggiunge il proprio obiettivo nel Fiume Giallo". Io non so cosa vuol dire, ma tu sicuramente ti gongoli ad essere lì a dispetto di una giornata senza storia, senza pretese.

La versione migliore

Bosco di barche a vela

Null'altro vorrei

che perdermi in un bosco di barche a vela

e guardare due soli

da sotto la filiforme essenza

di un albero

e farmi meraviglia del canuto sventolio

del suo giovane fogliame

e accogliere la sera

che stringe attorno a se

ciò che prima era andato lontano...

 [Fabio feat Meeting click]

Pensieri come spighe di grano

Mi seguono i pensieri
come ferme spighe di grano
si scuotono al leggero vento
con cenni che non so capire
se mi avvicino pungono
se mi allontano non so più chi sono

[Fabio feat Greta]